Instead of having to bother with guest additions and similar packages to be able to use full screen, copy-paste and shared folders, I’m trying out remote desktop solutions. I am fairly happy with X2Go . It only needs an SSH connection (with X forwarding enabled because of reasons). Just install the x2goserver package and some distros have a service that must be started after that. Then it mostly just works.